When a map is exported to HTML, is there a way to control its size?

Yes, save as HTML has various export options available. The Split Map Level (default is 1) can be altered to break down a large map into hyperlinked sections reducing the image size to a more readable format.